《洗衣服》中文 音乐剧
——18.6.9
洗衣服这部之前原版来过魔都演出，不过我没去。主要是对剧情……大致简介打工男女在大城市的酸甜苦辣。抱歉我个人实在是不太喜欢这样的题材……所以这部的评价在我这边因为个人偏见关系，打分会相当低。
剧情嘛说得好听叫接地气，直白点挺三俗的。这部戏立意根本有些薄弱，可惜编剧也没有把故事讲得更为出彩。虽然有男女主存在，不如说更加像是一部群戏。群演们的戏份相当多，这就让人不得不分散一部分的注意力。
虽然故事的中心始终没变，围绕着在首尔打工的那么些年。
然而由不同职业不同阶级不同人口中道出，侧写让这个戏变得更有复杂性。
但是！！作为一部音乐剧，竟然没有一首歌给我留下印象，不得不说编曲那是相当失败。
虽然各种摇头，但是这部要说亮点也不是没有。
演员们很优秀。
每颗螺丝都有在自己的位置上发光发热。
群戏有两场给我留下不浅的印象，一是书店，二是巴士候车。
书店的群戏笑点不断，甚至还出现了一些不雅词汇……这里我也觉得演员们也蛮豁出去的。尤其是男店员的两面派非常搞笑，大家动作的统一也是看得出经过努力排练的。
巴士这里唱的是一人生百态，不同阶级年龄在大城市的摸爬滚打，作为上半场最后一首也是相当华彩。
两位女演员特别好！
一位是波波妹，也是因她我才来看的，对她在恐怖花店里的演绎印象深刻。这次也很让我惊喜，各种小角色间的切换自如，在群租房里的悍妇，书店里的小职员，巴士司机女强人，演什么像什么！可惜给的唱段很一般，不能突出她的唱功。
另一位是婆婆，模仿一位上年纪的老年人可不容易，虽然沧桑感还是欠缺了些毕竟年纪摆在那，但是悲凉和心酸还是入木三分，唱的也好。
看这两位的对手戏十分有趣。
男女主，选的挺年轻气质也对，就是这个剧本身也没也特别突出主角……所以也没感到有多么魅力。无功无过吧。
其实我这份repo前前后后删了好多次，因为除了演员我找不到什么可以夸的点。
舞台的设置算是小而精致吧，一个布景到底。
就和《遗愿清单》那样，背景不变，切换场景全靠演员手动。
然而作为部引进剧吧，既然要做汉化我希望能彻底汉化了，听着演员们的中文唱段，看着背景的泡菜文字，我很难说不出戏。
而译配。这个问题由来已久，还是不多说了。
这部剧的剧情还是可以的，虽然边缘人士的挣扎奋斗主旋律不合我口味，但是我最不能接受的还是音乐。
音也不好听！！
这是一部音乐剧啊，是部音乐剧啊。
音乐如果是个败笔不如去排个话剧，谢谢。
我不知道引进方出于什么心理引进本作，也许是版权比较便宜吧。舞台还是比较小而五脏俱全的，然而我还是深深觉得水土不服，在看过各种自由本我与追寻梦想的主旋律后，这样的小制作……哎。
但是在国内这样的制作已经算是好的了，更何况演员们真的很卖力。
就不说推荐与否，唔就看客对这类题材是否有兴趣吧。
现在为了攒人气赠票满天飞，有点伤的。剧场内部观影效果挺一般，开演后还会有人走来走去。
以及台词中有脏话，不介意幼儿观看。
剧院。
剧院的起坡很是悲剧，怀疑剧院到底是以什么作为测量标准？
霍比特人吗？？
PS:有互动环节，一排双号这边有拉钩钩。以及第二幕上台可以找演员签名合影。